Hans k farmatee hain wo dekh kar halaat meri

ha.Ns ke faramaate hai.n vo dekh kar haalat merii


ha.Ns ke faramaate hai.n vo dekh kar haalat merii
kyo.n tum aasaa.N samajhate the muhabbat merii

baad marane ke bhii chho.Dii na rafaaqat merii
merii turbat se lagii baiThii hai hasarat merii

mai.n ne aaGosh-e-tasavvur me.n bhii khe.nchaa to kahaa
pis ga_ii pis ga_ii bedard nazaakat merii

aa_iinaa subah-e-shab-e-vasl jo dekhaa to kahaa
dekh zaalim ye thii shaam ko suurat merii

yaar pahaluu me.n hai tanhaa_ii hai kah do nikale
aaj kyo.n dil me.n chhupii baiThii hai hasarat merii

husn aur ishq ham_aaGosh nazar aa jaate
terii tasviir me.n khi.nch jaatii jo hairat merii

kis DhiTaa_ii se vo dil chhiin ke kahate hai.n 'Ameer'
vo meraa ghar hai rahe jis me.n muhabbat merii..

.............

jab se bul-bul tuu ne do tinake liye


jab se bul-bul tuu ne do tinake liye
TuuTatii hai bijaliyaa.N in ke liye

hai javaanii Khud javaanii kaa sinGaar
saadagii gahanaa hai us sinn ke liye

[sinGaar = adornment; saadagii = simplicity]
[gahanaa = jewel; sinn = age/period of life]

kaun viiraane me.n dekhegaa bahaar
phuul jangal me.n khile kin ke liye

saarii duniya ke hain vo mere sivaa
mai.n ne duniyaa chho.D dii jin ke liye

baaGabaa.N kaliyaa.N ho.n halke rang kii
bhejanii hai.n ek kamasin ke liye

[baaGabaa.N = gardener; kamasin = of tender years]

sab hasii.n hai.n zaahido.n ko naapasand
ab ko_ii huur aayegii in ke liye

[zaahid = religious/devout person; huur = fairy/celestial nymph]

vasl kaa din aur itanaa muKhtasar
din gine jaate the is din ke liye

[vasl = union; muKhtasar = short]