dil me.n kis darjaa bedilii hai abhii
dil me.n kis darjaa bedilii hai abhii
har Khushii jaise ajanabii hai abhii
phir ba.Dhe hai.n qadam terii jaanib
tere Gam me.n bhii dil_kashii hai abhii
[jaanib=towards/in the direction of]
mai.n bhii tujh se bichha.D ke sar-gardaa.N
terii aa.Nkho.n me.n bhii namii hai abhii
[sar-gardaa.N=distressed]
mai.n ne maanaa bahut andheraa hai
phir bhii tho.Dii sii roshanii hai abhii
...........
un kii beruKhii me.n bhii iltefaat shaamil hai
un kii beruKhii me.n bhii iltefaat shaamil hai
aaj kal merii haalat dekhane ke qaabil hai
[iltefaat=kindness, courtesy]
qatl ho to meraa saa maut ho to merii sii
mere sog_vaaro.n me.n aaj meraa qaatil hai
[sog_vaaro.n=mourners]
muztarib hai.n mauje.n kyuu.N uTh rahe hai.n tuufaa.N kyuu.N
kyaa kisii safiine ko aarazuu-e-saahil hai
[muztarib=agitated; safiine=boats]
sirf rah_zan hii se kyuu.N "Ameer" shikvaa ho
manzilo.n kii raaho.n me.n raah_bar bhii shaamil hai
[rahazan=robber; raahabar=guide]..
..............
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment